CONDICIONES GENERALES DE CONTRATACIÓN

1. ÁMBITO DE APLICACIÓN Y SERVICIOS

1.1 Las presentes condiciones generales de contratación (en adelante, “Condiciones Generales de Contratación”) se aplicarán a toda prestación de servicios profesionales que se lleve a cabo por parte de Zinco (en adelante, “Zinco”), y formarán parte inseparable de cada propuesta de servicios o encargo (en su conjunto, la “Propuesta”) que se suscriba entre el Cliente y Zinco.

En caso de discrepancia entre estas Condiciones Generales de Contratación y la Propuesta, prevalecerá lo dispuesto en la Propuesta, salvo en materia de responsabilidad, en cuyo caso prevalecerá lo aquí dispuesto.

1.2 Las Partes de la relación jurídica de prestación de servicios son el Cliente y Zinco, de modo que los servicios se destinan única y exclusivamente al Cliente, conforme a lo indicado en la Propuesta. No podrán ser cedidos a terceros ni utilizados por personas distintas del propio Cliente, salvo autorización expresa y por escrito de Zinco. Cualquier modificación de los términos y condiciones incluidos en la Propuesta requerirá acuerdo escrito entre ambas partes, formando parte inseparable de la misma.

1.3 Aunque en la Propuesta pueda indicarse el equipo o los profesionales asignados al Cliente o asunto en concreto, Zinco podrá, cuando lo considere oportuno o sea necesario para atender adecuadamente las necesidades del Cliente o del asunto, sustituir a cualquiera de dichos profesionales o modificar el número de personas asignadas.

2. DOCUMENTACIÓN DEL CLIENTE

2.1 El Cliente será responsable de facilitar a Zinco, de manera veraz, exacta y completa, toda la información y documentación que Zinco considere necesaria para la correcta prestación de los servicios. El Cliente manifiesta y garantiza que cuenta con legitimación y autorizaciones suficientes para proporcionar dicha información y documentación a Zinco, manteniéndole indemne frente a cualquier reclamación de terceros por razón del acceso o uso de la información/documentación facilitada.

2.2 Zinco custodiará la documentación, tanto en soporte físico como digital, relativa a un determinado servicio hasta la finalización de este o hasta que, por cualquier circunstancia, cese su prestación al Cliente, todo ello sin perjuicio de las obligaciones legales de conservación y archivo que en cada momento resulten aplicables.

2.3 El Cliente acepta el fax, el correo electrónico (no encriptado) y los portales propiedad de Zinco como medios de comunicación y de intercambio de documentación. Reconoce y asume que el uso de tales medios no garantiza con absoluta certeza la confidencialidad, la integridad ni la correcta recepción de la información transmitida. Por ello, el Cliente renuncia a ejercitar acciones por daños y perjuicios frente a Zinco o sus profesionales derivados de la pérdida, no recepción o acceso no autorizado de terceros a la información transmitida por dichos medios, así como de cualquier daño producido por virus informáticos, fallos en la red o supuestos análogos, salvo que medie dolo o culpa grave imputable a Zinco.

3. DEBER DE PRUDENCIA Y CONFIDENCIALIDAD

3.1 Zinco y sus profesionales se comprometen a salvaguardar la confidencialidad de toda información y documentación recibida del Cliente que no sea de dominio público, incluidos los datos personales, con las salvedades establecidas por las leyes aplicables o por orden de autoridad administrativa, judicial o legalmente autorizada para ello.

3.2 La obligación de confidencialidad afecta a cualquier información confidencial que pudiera ser accesible o remitida a Zinco por el Cliente, referida al propio Cliente o a terceros, en el marco de los servicios encomendados. Dicha obligación de confidencialidad no impedirá el acceso a la información por parte del personal de Zinco cuando sea necesario para la correcta prestación de los servicios, aplicando siempre las medidas de seguridad adecuadas para salvaguardar la confidencialidad. Esta obligación no está limitada en el tiempo y subsistirá incluso tras la terminación de la relación entre Zinco y el Cliente o entre Zinco y su personal.

3.3 El deber de confidencialidad impide a Zinco y a sus profesionales revelar al Cliente cualquier información relativa a otro cliente —presente, pasado o futuro— de la que hayan tenido conocimiento en el ejercicio de su relación profesional con este último.

3.4 Los servicios prestados por Zinco se dirigen únicamente al Cliente que los contrata, a cuya finalidad y beneficio se prestan, y no podrán ser utilizados para otros fines ni por terceras personas, salvo autorización previa y por escrito.

3.5 Salvo indicación en contrario, el Cliente autoriza a Zinco a dar a conocer su intervención profesional en la prestación del servicio si este tiene un interés público o constituye un caso relevante de éxito, sin perjuicio del carácter confidencial de la información. Esta autorización incluye el uso por parte de Zinco de marcas, nombres comerciales y/o logotipos del Cliente, sin que ello afecte a los derechos de propiedad industrial o intelectual del Cliente.

3.6 Zinco podrá incluir la documentación que refleje su intervención en sus bases documentales internas, preservando siempre la confidencialidad y el deber de secreto.

4. HONORARIOS PROFESIONALES

4.1 Los honorarios por la prestación de servicios se establecerán en la Propuesta. Para servicios recurrentes, dichos honorarios se actualizarán al menos anualmente según el incremento del IPC general. Todos los servicios contratados antes del 31 de agosto se actualizarán en enero del siguiente año. Aquellos contratados entre el 1 de septiembre y el 31 de diciembre no se revisarán el año natural siguiente. La primera actualización se realizará transcurridos al menos 12 meses desde la contratación y siempre en enero.

4.2 La estimación de honorarios no incluye el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) ni otros impuestos indirectos aplicables, que se sumarán al tipo vigente en el momento de emitir la correspondiente factura.

5. GASTOS Y SUPLIDOS

5.1 Los gastos en los que Zinco incurra en la prestación de los servicios deberán ser reembolsados por el Cliente. Se facturarán separadamente aquellos gastos externos derivados del trabajo encomendado (viajes, desplazamientos, mensajeros, estancias, dietas, traducciones, colaboradores externos, creación de bases o archivos informáticos, etc.), que se detallarán y justificarán en la correspondiente factura.

5.2 Cuando se requiera provisión de fondos, los suplidos (notarías, registros, publicaciones, impuestos, etc.) se atenderán únicamente si Zinco ha recibido previamente el importe correspondiente. Zinco no será responsable de recargos o sanciones por pagos fuera de plazo o incompletos si no se ha recibido la provisión con al menos 72 horas de antelación. En ningún caso Zinco está obligado a adelantar fondos al Cliente ni a efectuar pagos no previamente acordados y/o provisionados.

5.3 El Cliente autoriza expresamente a Zinco a destinar la provisión de fondos recibida, o el excedente entre la provisión y los pagos realizados, a cubrir cualquier cantidad adeudada a Zinco por honorarios, gastos o deudas líquidas, vencidas y exigibles.

5.4 Con el ingreso de la provisión de fondos, el Cliente autoriza a Zinco a pagar, en nombre de aquel, ante cualquier administración u organismo (Ayuntamientos, Comunidades Autónomas, Registros, Notarías, etc.) las cantidades derivadas de los conceptos detallados en la correspondiente provisión de fondos.

5.5 Todos los gastos y suplidos estarán sujetos al IVA o al impuesto indirecto que corresponda, cuando así lo establezca la ley.

6. FACTURACIÓN Y COBRO

6.1 La periodicidad de facturación estará indicada en la Propuesta. En los servicios recurrentes, normalmente se facturará por adelantado, salvo que en la Propuesta se estipulen otros términos.

6.2 El precio de los servicios para el periodo contratado figurará en la Propuesta aceptada. Los servicios cuyo precio no se especifique en la Propuesta se facturarán conforme a la lista de precios anexa a la misma.

6.3 El Cliente abonará las facturas antes de su fecha de vencimiento. Si discrepa de alguna factura, deberá notificarlo a Zinco dentro de los 2 meses siguientes a la fecha de su emisión; de lo contrario, se considerará aceptada. Cuando la objeción sea parcial, el Cliente deberá abonar la parte no objetada.

6.4 Zinco efectuará el cobro de los servicios mediante domiciliación bancaria, cargándose la factura en la cuenta del Cliente en la fecha de emisión.

Asimismo, Zinco aplicará un porcentaje adicional al total de honorarios de cada factura en concepto de “gastos de gestión interna generales”, destinados a cubrir los procesos administrativos asociados (telefonía, archivo, reclamación de cobros, licencias de software específicas, etc.). Dichos gastos serán:

• 2% sobre el total de honorarios de la factura si el Cliente domicilia el pago.

• 5% si el Cliente no domicilia el pago.

6.5 El retraso o impago de alguna factura en su fecha de vencimiento se considerará incumplimiento contractual, facultando a Zinco para interrumpir el servicio según lo descrito en el apartado 7.2.

6.6 Todos los pagos efectuados por el Cliente se imputarán primero a la factura pendiente más antigua emitida por Zinco, con independencia de cualquier otra indicación por parte del Cliente. No se admitirá retención, aplazamiento o compensación de facturas por parte del Cliente sin acuerdo expreso.

6.7 Zinco se reserva el derecho de aplicar intereses moratorios en caso de impago o retraso desde el momento en que sean exigibles, calculados sobre la base del interés legal del dinero incrementado en 1,5%.

6.8 Las facturas se abonarán en euros. Zinco se reserva el derecho de repercutir los costes de conversión de moneda al Cliente si este realizase el pago en una divisa distinta.

6.9 Son de cuenta del Cliente todos los gastos y comisiones bancarias que se deriven de la forma de pago elegida si esta impone costes adicionales.

6.10 Todas las deudas pendientes del Cliente hacia Zinco vencerán inmediatamente en caso de resolución o finalización de la prestación de servicios.

6.11 Para los servicios en los que Zinco no haya asumido obligaciones de resultado, los honorarios y gastos deberán satisfacerse incluso en caso de que se frustre o cancele la operación objeto de los servicios. El pago de honorarios y gastos es independiente del derecho que, en su caso, el Cliente pueda tener contra terceros por razón de tales servicios.

7. ACEPTACIÓN E INTERRUPCIÓN DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS

7.1 Zinco cuenta con una Política de Aceptación de Clientes, por lo que cualquier Propuesta queda sujeta a su aprobación. Si durante la prestación del servicio cambian las circunstancias en las que el Cliente fue aceptado, Zinco se reserva el derecho de reevaluar la continuidad.

7.2 Zinco se reserva el derecho de interrumpir la prestación de servicios si el Cliente no satisface el pago de las facturas emitidas en el plazo estipulado, sin que el Cliente pueda reclamar daños o perjuicios por la suspensión. Asimismo, Zinco podrá impedir el acceso del Cliente a sus plataformas online y retener documentación del Cliente elaborada por Zinco o con su colaboración, mientras se mantenga el impago y dentro de los límites de la normativa profesional y deontológica aplicable. Esta suspensión podrá aplicarse a cualquier servicio que Zinco preste al Cliente, a sus familiares, directivos, o sociedades vinculadas, hasta que se salden las deudas pendientes.

7.3 Desde el momento de la suspensión, Zinco podrá renunciar definitivamente a la prestación de todos los servicios al Cliente y ejercitar las acciones legales o extrajudiciales para el cobro de sus créditos.

8. DURACIÓN Y TERMINACIÓN

8.1 Salvo que se indique lo contrario en la Propuesta, los servicios se contratan por tiempo indefinido, con un periodo mínimo de vigencia indicado en la misma. Entrarán en vigor en la fecha señalada y tendrán carácter anual, excepto que se establezca otro periodo.

8.2 Cualquiera de las partes podrá desistir del contrato, sin necesidad de alegar causa, una vez cumplido el periodo mínimo, notificándolo a la otra parte con tres meses de antelación. El contrato finalizará al término de dicho preaviso. De no respetarse el plazo de tres meses, la parte que incumpla vendrá obligada al pago de los meses no preavisados.

8.3 Sin perjuicio de otros derechos o acciones, cualquiera de las partes podrá resolver el Contrato sin responsabilidad ante la otra cuando:

a) La otra parte incumpla alguna de las cláusulas del Contrato y no lo subsane en un plazo de 30 días desde su notificación.

b) La otra parte incurra en incumplimientos reiterados que evidencien su falta de voluntad o capacidad para atenerse al Contrato.

c) La otra parte se declare en concurso o pida moratoria de pagos.

d) La otra parte sufra cualquier acción similar en otra jurisdicción en relación con sus deudas.

e) La otra parte suspenda o interrumpa sus actividades comerciales.

8.4 El Cliente estará obligado a abonar a Zinco los honorarios y gastos devengados hasta la fecha efectiva de terminación de los servicios.

8.5 Una vez finalizada la prestación de servicios, Zinco cancelará el acceso del Cliente a sus plataformas y la documentación existente en ellas. Será responsabilidad del Cliente descargarla antes de la fecha efectiva de terminación. Zinco podrá ofrecer un servicio de asistencia para la descarga, sujeto a un acuerdo separado.

8.6 La información y documentación proporcionada por el Cliente durante la prestación de servicios se entregará en un formato estándar y abierto, salvo que el Cliente solicite lo contrario. Si el Cliente requiere un formato diferente, asumirá los gastos de conversión.

8.7 La entrega de la información y documentación estará supeditada a que no existan facturas pendientes de pago. Zinco podrá retener la entrega de información en caso de facturas impagadas hasta que se regularice dicha situación.

8.8 Transcurridos los plazos establecidos para la descarga, Zinco procederá a la destrucción de la información que siga almacenada en sus plataformas online, sin que ni el Cliente ni Zinco tengan acceso a ella una vez completado este proceso.

9. PROTECCIÓN DE DATOS DE LAS PARTES

9.1 Ambas partes se informan mutuamente de que los datos personales (firmantes, personas de contacto, empleados, etc.) serán tratados por la otra parte con la finalidad de gestionar la relación contractual, legitimado en la necesidad de ejecutar los servicios descritos en estas Condiciones Generales.

Zinco podrá comunicar datos personales del Cliente a empresas de mensajería, servicios de evaluación de calidad o seguridad de los datos, así como a empresas del Grupo Zinco, en la medida en que sea necesario para la ejecución del contrato. No están previstas otras cesiones ni transferencias internacionales de datos, salvo obligación legal o necesidad inherente a la prestación de los servicios.

9.2 Los datos se conservarán mientras dure la relación contractual y, posteriormente, durante los plazos en que puedan derivarse responsabilidades legales.

9.3 Los interesados podrán ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad y limitación del tratamiento dirigiéndose a Zinco (vía correo postal a la dirección indicada en la Propuesta o mediante email a [correo de contacto de protección de datos]), acreditando debidamente su identidad. En caso de no obtener respuesta satisfactoria, se podrá presentar reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.

10. PROTECCIÓN DE DATOS DE TERCEROS (ENCARGO DE TRATAMIENTO)

10.1 Esta cláusula se aplicará cuando Zinco, para la correcta prestación de los servicios, deba acceder y tratar datos personales de terceros titularidad del Cliente.

10.2 Zinco (en esta cláusula, el “Encargado del tratamiento”), para prestar los servicios pactados, necesita acceder y tratar datos personales por cuenta del Cliente (en esta cláusula, el “Responsable del tratamiento”). Si el Cliente también actúa como Encargado del tratamiento respecto de dichos datos, Zinco será “Subencargado del tratamiento” y estará obligado a cumplir las instrucciones del Responsable y/o Encargado del tratamiento primario.

10.3 La prestación de los servicios supone la realización de operaciones de recogida, registro, estructuración, modificación, conservación, consulta, comunicación, interconexión, cotejo, supresión y destrucción, así como cualquier otra operación necesaria para cumplir con el encargo.

10.4 Las categorías de datos personales a los que accederá Zinco comprenden, entre otros, datos identificativos, de contacto, económicos, profesionales, características personales o familiares, datos de discapacidad o circunstancias sociales de los interesados, o los necesarios para la prestación de servicios. En ningún caso podrá Zinco destinarlos a fines distintos de los acordados.

10.5 Zinco se compromete a tratar los datos conforme a las instrucciones recibidas del Cliente y según se recoge en estas Condiciones Generales y en la Propuesta, incluidas las transferencias internacionales de datos que resulten necesarias. Será responsabilidad del Responsable comunicar al interesado las transferencias internacionales, así como el país de destino y las garantías o excepciones aplicables.

10.6 Si Zinco estima que alguna instrucción del Cliente infringe la normativa de protección de datos, lo notificará de inmediato.

10.7 Zinco asistirá al Cliente para atender las solicitudes de ejercicio de derechos de los interesados (acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación, portabilidad, etc.), así como para cumplir otras obligaciones del Responsable del tratamiento relacionadas con los datos, considerando la naturaleza del encargo. Zinco pondrá a disposición del Cliente la información necesaria para demostrar el cumplimiento de las obligaciones aquí recogidas y para permitir la realización de auditorías o inspecciones por parte del Cliente o de un tercero autorizado, siendo los costes de dichas auditorías a cargo de quien las solicite.

10.8 Zinco se compromete a no ceder ni comunicar a terceros los datos personales objeto de tratamiento, ni permitir acceso alguno no autorizado a los mismos.

10.9 Zinco aplicará medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar la confidencialidad, integridad, disponibilidad y resiliencia de los sistemas y servicios de tratamiento, y para restaurar la disponibilidad de los datos personales con la mayor brevedad posible ante un incidente, verificando periódicamente la eficacia de dichas medidas.

10.10 La subcontratación de prestaciones sustanciales que impliquen tratamiento de datos (subencargados) requerirá comunicación previa al Cliente. Pasados 10 días desde la notificación sin oposición, se entenderá autorizada la subcontratación. Se autoriza, no obstante, a Zinco a subcontratar servicios auxiliares indispensables (mantenimiento, soporte, etc.) para asegurar el normal funcionamiento de los servicios. Cualquier subcontratista quedará sujeto a las mismas obligaciones de tratamiento de datos aquí dispuestas. Zinco responderá ante el Cliente por incumplimientos de los subcontratistas.

10.11 La duración del tratamiento de datos será la misma que la del contrato, es decir, hasta la finalización de los servicios que supongan acceso a datos personales por cuenta del Cliente.

10.12 Finalizado el servicio, Zinco devolverá los datos personales al Cliente o, si no fuese posible o resultase excesivamente gravoso, los destruirá garantizando la máxima confidencialidad, salvo obligación legal de conservación.

11. PREVENCIÓN DE BLANQUEO DE CAPITALES

11.1 La normativa vigente considera a Zinco sujeto obligado en la prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo para determinadas prestaciones de servicios. En cumplimiento de dicha normativa, Zinco debe verificar la identidad del Cliente y la naturaleza de sus operaciones. El Cliente se obliga a facilitar a Zinco toda la información que se le solicite al respecto (sobre el propio Cliente, titulares reales, accionistas, socios, administradores, etc.) y a autorizar a Zinco para llevar a cabo las actuaciones de verificación que considere oportunas.

11.2 La falta de obtención de esta documentación e información en un tiempo razonable puede ser causa de no aceptación del encargo o de interrupción del servicio, sin que ello conlleve responsabilidad alguna para Zinco.

11.3 Zinco actuará como Responsable del tratamiento de los datos recabados con fines de prevención de blanqueo de capitales, en cumplimiento de la Ley 10/2010, de 28 de abril, y normativa conexa. Los datos se conservarán durante 10 años desde la finalización de la relación.

11.4 En cumplimiento de estas obligaciones, los datos personales podrán ser comunicados al SEPBLAC, conforme a lo dispuesto en la ley. No se efectuarán otras cesiones ni transferencias internacionales de datos, salvo requerimiento legal.

11.5 Los interesados podrán ejercer sus derechos de protección de datos ante Zinco en la dirección de contacto indicada, acreditando su identidad. En caso de no obtener respuesta satisfactoria, podrán dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos.

12. OTROS ASESORES

12.1 Zinco puede facilitar al Cliente el nombre de otros profesionales o despachos para que lo asesoren en un asunto o aspecto concreto. En ningún caso Zinco asumirá responsabilidad por la actuación, prestigio o capacidad de la persona o firma recomendada ni supervisará su labor.

12.2 Si intervienen otros asesores, salvo pacto en contrario, la actuación de Zinco se limitará a labores de coordinación y contacto necesarias. La relación con dichos asesores externos será independiente de la mantenida entre el Cliente y Zinco, siendo la facturación de cada uno de ellos autónoma. Zinco no se hace responsable del asesoramiento proporcionado por profesionales externos.

13. RESPONSABILIDAD

13.1 Las decisiones relativas a la aplicación o implementación de los consejos, opiniones o recomendaciones emitidas por Zinco son de exclusiva responsabilidad del Cliente.

13.2 El Cliente es plenamente responsable de la veracidad, exactitud y completitud de la información que suministre a Zinco, y le exime de cualquier reclamación por daños derivados de información incompleta, falsa, inexacta o recibida fuera de plazo.

13.3 Los servicios ofrecidos por Zinco no suponen la asunción de poderes o atribuciones de los órganos de dirección del Cliente, ni implica la toma de decisiones o la elección de alternativas que recaigan directamente en el Cliente. Cualquier actuación de Zinco en representación del Cliente requerirá un mandato escrito expreso y será siempre bajo la exclusiva responsabilidad del Cliente.

13.4 La responsabilidad por daños y perjuicios que se causen al Cliente en la prestación de servicios corresponderá a Zinco —o a sus profesionales— únicamente en caso de dolo o culpa grave acreditada. En ningún caso se considerará que otras empresas del Grupo Zinco asuman responsabilidad por las acciones de una determinada sociedad integrante del grupo, salvo pacto expreso.

13.5 En supuestos distintos del dolo o la culpa grave, la responsabilidad total de Zinco o sus profesionales frente al Cliente se limitará a lo siguiente:

13.6 Solo responderá de los daños que sean consecuencia directa de un hecho previsto o previsible al aceptar la Propuesta y que sean imputables a Zinco.

13.7 La indemnización máxima a abonar se limitará a:

• (i) El importe de las dos últimas mensualidades de honorarios percibidos por el servicio, para servicios de carácter recurrente o con duración superior a un año.

• (ii) El total de honorarios percibidos por Zinco por el servicio en caso de asesoramiento concreto de duración inferior a un año.

13.8 El Cliente deberá notificar por escrito cualquier reclamación, exponiendo con detalle su naturaleza y el importe reclamado, en un plazo máximo de tres (3) años desde la finalización de la prestación de los servicios, salvo en caso de dolo, en cuyo supuesto se atenderá al plazo de prescripción legal.

13.9 Zinco no será responsable por daños causados, total o parcialmente, por falsedad, ocultación o conducta dolosa o negligente del Cliente, ni por incumplimientos que se deriven de causas ajenas a su control razonable.

13.10 El asesoramiento prestado por Zinco no constituye asesoría jurídica integral. Corresponde únicamente al Cliente y a sus directivos velar por el cumplimiento de las obligaciones legales que afecten a su operativa (impuestos, movimientos de capital, etc.) y, en su caso, contratar los servicios jurídicos pertinentes de manera separada.

14. APLICACIÓN

14.1 Todos los profesionales de Zinco velarán por el cumplimiento de estas Condiciones Generales de Contratación.

14.2 El Cliente acepta estas Condiciones Generales de Contratación al firmar la Propuesta de servicios. Zinco se reserva el derecho de modificar estas Condiciones Generales, notificándolo al Cliente con al menos 30 días de antelación por correo electrónico o mediante un enlace web donde siempre estará disponible la última versión vigente. De no recibir oposición por escrito en el plazo de 30 días o si el Cliente manifiesta su aceptación, la modificación entrará en vigor en la fecha indicada en la notificación. Si el Cliente rechaza la modificación, Zinco podrá resolver el Contrato, con efecto un mes después de la notificación de la resolución.

14.3 Si alguna de las cláusulas fuese declarada total o parcialmente nula o inaplicable, ello no afectará al resto, que permanecerán válidas.

14.4 Los servicios se entenderán recibidos bajo estas Condiciones Generales.

14.5 Estas Condiciones Generales se aplicarán también a cualquier otro servicio que Zinco preste al Cliente en el futuro, salvo que se acuerde expresamente una nueva versión.

15. CLÁUSULA DE NO CONTRATACIÓN

15.1 El Cliente reconoce que los servicios de Zinco son prestados por profesionales expertos y formados específicamente, que resultan clave para la correcta ejecución de los servicios. Acepta, por tanto, no realizar acciones destinadas a contratar directamente a personal de Zinco durante la vigencia de la prestación de servicios y durante el año siguiente a su finalización.

15.2 En caso de incumplimiento, el Cliente acuerda abonar a Zinco una indemnización mínima equivalente a la anualidad bruta de la persona contratada (salario bruto, costes de Seguridad Social a cargo de la empresa, variables y formación realizada durante su pertenencia en Zinco), más un 15% de dicho salario bruto en concepto de proceso de selección.

15.3 Si, además, este incumplimiento se produce sin un preaviso de tres meses, Zinco se reserva el derecho de interrumpir inmediatamente los servicios sin que el Cliente pueda reclamar daños o perjuicios por ello.

16. CONDICIONES PARTICULARES

16.1 Estas Condiciones Generales de Contratación no impedirán que, en la correspondiente Propuesta de servicios u oferta de honorarios, se pacten por escrito entre el Cliente y Zinco otras condiciones particulares (“Condiciones Particulares”). En caso de discrepancia, las Condiciones Particulares prevalecerán sobre las Generales, sin perjuicio de que ambas formen un único conjunto contractual.

17. IDIOMA

17.1 Estas Condiciones Generales de Contratación están redactadas en español y prevalecerán sobre cualquier otra versión o traducción a otro idioma.

18. SUMISIÓN JURISDICCIONAL

18.1 Los servicios prestados por Zinco se rigen por la legislación española.

18.2 Para la resolución de cualquier conflicto derivado del presente contrato, las partes se someterán a los juzgados y tribunales de la ciudad en la que se ubique la oficina de Zinco que emita la Propuesta, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

En prueba de conformidad, ambas partes firman estas Condiciones Generales de Contratación, por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y fecha indicados en la Propuesta anexa.

Aviso Importante

Este documento es una adaptación con fines orientativos de las condiciones generales proporcionadas. Para garantizar su validez y adecuación legal, se recomienda la revisión por parte de un profesional especializado en derecho mercantil y contratación.